Vink zaagselstrooier - Epandeur de sciure - Sawdust spreader - Sägespäneverstreuer

De zaagselstrooier waarmee u de ligboxen kunt voorzien van een verse laag zaagsel.

De Vink zaagselstrooier is licht in gebruik en eenvoudig te dragen met behulp van de meegeleverde draagriem. Het mengen en verspreiden van het zaagsel gaat met behulp van een boormachine. Let op! Deze wordt niet standaard meegeleverd. Op deze manier kunt u de boxen snel en gelijkmatig voorzien van zaagsel. Het voordeel van een handstrooier is dat u ten alle tijden kunt strooien, ook wanneer de koeien er lopen. En u hoeft niet eerst hekken of poorten open te maken. Doordat deze strooier laag langs u hangt, heeft u zelf geen last van eventuele stof. 

Dit model is geschikt om te gebruiken om zaagsel of andere droog strooisel mee in te strooien. Wilt u poederachtige producten gebruiken? Dan kunt u beter kiezen voor de Vink poederstrooier. 

Specificaties
Geschikt voor: instrooien van zaagsel of ander droge strooisels
Aandrijving: boormachines (niet meegeleverd)
Materiaal: kunststof
Inhoud: 43 liter
Gewicht leeg: 4 kg
Kleur: blauw

L’épandeur de sciure vous permet d’ajouter une couche fraîche de sciure dans les logettes.

L’épandeur de sciure Vink est léger et facile à porter grâce à la sangle fournie. Le mélange et la distribution de la sciure se font à l’aide d’une perceuse. Attention : celle-ci n’est pas incluse de série. Vous pouvez ainsi garnir rapidement et uniformément les logettes de sciure. L’avantage d’un épandeur manuel est que vous pouvez épandre à tout moment, même lorsque les vaches sont présentes. Il n’est pas nécessaire d’ouvrir des portails ou des barrières. Comme l’épandeur repose bas le long du corps, vous n’êtes pas gêné par la poussière éventuelle.

Ce modèle convient pour l’épandage de sciure ou d’autres litières sèches. Vous souhaitez utiliser des produits poudreux ? Il est alors préférable de choisir l’épandeur de poudre Vink.

Spécifications
Convient pour : épandage de sciure ou d’autres litières sèches
Entraînement : perceuse (non incluse)
Matériau : plastique
Capacité : 43 litres
Poids à vide : 4 kg
Couleur : bleu

The sawdust spreader allows you to provide cubicles with a fresh layer of sawdust.

The Vink sawdust spreader is lightweight and easy to carry using the supplied shoulder strap. Mixing and distributing the sawdust is done with the help of a drill. Please note: this is not included as standard. This allows you to quickly and evenly cover the cubicles with sawdust. The advantage of a hand spreader is that you can spread at any time, even when the cows are present. There is no need to open gates or fences first. Because the spreader hangs low at your side, you are not bothered by any dust.

This model is suitable for spreading sawdust or other dry bedding materials. Would you like to use powdery products? Then it is better to choose the Vink powder spreader.

Specifications
Suitable for: spreading sawdust or other dry bedding materials
Drive: drill (not included)
Material: plastic
Capacity: 43 litres
Weight (empty): 4 kg
Colour: blue

Mit dem Sägespäneverstreuer können Sie die Liegeboxen mit einer frischen Schicht Sägemehl versehen.

Der Vink Sägespäneverstreuer ist leicht in der Handhabung und mit dem mitgelieferten Tragegurt einfach zu tragen. Das Mischen und Verteilen des Sägemehls erfolgt mit Hilfe einer Bohrmaschine. Achtung: Diese ist nicht im Lieferumfang enthalten. So können Sie die Boxen schnell und gleichmäßig mit Sägemehl versorgen. Der Vorteil eines Handstreuers ist, dass Sie jederzeit streuen können, auch wenn sich die Kühe in den Boxen befinden. Sie müssen keine Tore oder Gatter öffnen. Da der Streuer tief an Ihrer Seite hängt, werden Sie nicht durch eventuellen Staub beeinträchtigt.

Dieses Modell eignet sich zum Einstreuen von Sägemehl oder anderen trockenen Einstreumaterialien. Möchten Sie pulverförmige Produkte verwenden? Dann wählen Sie besser den Vink Pulverstreuer.

Spezifikationen:
Geeignet für: Einstreuen von Sägemehl oder anderen trockenen Einstreumaterialien
Antrieb: Bohrmaschine (nicht im Lieferumfang enthalten)
Material: Kunststoff
Inhalt: 43 Liter
Gewicht (leer): 4 kg
Farbe: Blau

37.0150.02.00
Vink zaagselstrooier 43L
Épandeur de sciure Vink 43L
Vink sawdust spreader 43L
Vink Sägespäneverstreuer 43L