Veedrijver - Aiguillon - Electric prodder - Viehtreiber AniShock Camfy Akku

• lithium-ion batterij met hoge capaciteit en lange levensduur
• cnel opladen (230 V of USB)
• elektronica volledig beschermd tegen vuil, stof, agressieve dampen en waterstralen dankzij volledig ingekapselde behuizing
• beveiligd tegen onbedoelde activering door inschakelknop
• visueel en akoestisch signaal wanneer de schok wordt opgeheven
• met LED-display voor batterijstatus
• ergonomisch ontwerp met laag gewicht en softgrip behuizing
• flexibele, breukvaste schacht van polycarbonaat
• inclusief oplaadkabel en USB-voeding
• inclusief gebruiksaanwijzing

• batterie lithium-ion d’une capacité élevée assurant une longue durée de vie
• charge rapide (230 volts ou USB)
• électronique entièrement protégée contre la saleté, la poussière, les vapeurs agressives et les jets d’eau grâce au boîtier entièrement moulé
• protégé contre les déclenchement involontaires grâce à l’interrupteur de mise en marche
• signal visuel et sonore au moment de la décharge
• avec affichage LED de l’état de charge de la batterie
• design ergonomique d’un poids réduit avec boîtier Softgrip
• tige en polycarbonate flexible et incassable
• câble de chargement et bloc d’alimentation USB fournis
• mode d'emploi inclus

• lithium-ion battery with high capacity and long service life
• fast charging (230 Volt or USB)
• electronics fully protected against dirt, dust, aggressive vapours and water jets thanks to fully encapsulated housing
• switch-on button prevents accidental triggering
• visual and acoustic signal on shock delivery
• with LED display for battery charge status
• ergonomic design with low weight and soft-grip housing
• flexible, break-proof polycarbonate shaft
• charging cable and USB power pack included in the scope of delivery
• includes operating instructions

• Lithium-Ionen-Akku mit hoher Kapazität und Lebensdauer
• schnell ladend (230 Volt oder USB)
• Elektronik vollständig gegen Schmutz, Staub, aggressive Dämpfe und Strahlwasser geschützt durch vollvergossenes Gehäuse
• durch Einschaltknopf gegen unbeabsichtigtes Auslösen gesichert
• optisches und akustisches Signal bei Schockabgabe
• mit LED-Anzeige für Akku-Ladezustand
• ergonomisches Design mit geringem Gewicht und Softgrip-Gehäuse
• flexibler, bruchsicherer Polykarbonatschaft
• Ladekabel und USB-Netzteil im Lieferumfang enthalten
• inkl. Bedienungsanleitung

30.0051.01.00
Veedrijver AniShock Comfy Akku
Aiguillon AniShock Comfy Akku
Electric prodder AniShock Comfy Akku
Viehtreiber AniShock Comfy Akku
30.0051.01.01
Flexibele schacht voor Anishock Comfy Akku, 71 cm
Prolongateur flexible pour Anishock Comfy Akku, 71 cm
Flexible spare shaft for Anishock Comfy Akku, 71 cm
Flexibler Schaft für Anishock Comfy Akku, 71 cm
30.0051.01.02
Flexibele schacht voor Anishock Comfy Akku, 83 cm
Prolongateur flexible pour Anishock Comfy Akku, 83 cm
Flexible spare shaft for Anishock Comfy Akku, 83 cm
Flexibler Schaft für Anishock Comfy Akku, 83 cm
30.0051.01.03
Flexibele schacht voor Anishock Comfy Akku, 134 cm
Prolongateur flexible pour Anishock Comfy Akku, 134 cm
Flexible spare shaft for Anishock Comfy Akku, 134 cm
Flexibler Schaft für Anishock Comfy Akku, 134 cm