Mida® San 333HN

Mida San 333 HN is een ontsmettingsmiddel met een synergetisch effect. De formule is gebaseerd op didecyldimethylammoniumchloride (DDAC) en glutaaraldehyde. Het gecombineerde gebruik van DDAC, een quaternaire ammonium van de vierde generatie, en glutaaraldehyde, een krachtig virucide, zorgt voor een effectieve desinfectie van een breed spectrum aan micro-organismen. Mida San 333 HN wordt ingezet als een bactericide (Gram+ en Gram- bacteriën), levuricide (gistdodend), virucide en fungicide. Voor de desinfectie van gebouwen, uitrusting, transportmiddelen (behalve vliegtuigen), gezondheidsinstellingen, scholen, magazijnen, materialen en oppervlakken in de voedingsindustrie en veehouderijen.

Mida San 333 HN is toegelaten als biocide in de volgende sectoren:

• PT2 (Desinfecteermiddelen en algiciden, niet bedoeld voor rechtstreekse toepassing op mensen of dieren)
• PT3 (Veterinaire hygiëne)
• PT4 (Oppervlakken in contact met levensmiddelen en diervoeders)

Enkel voor professioneel gebruik.

SAMENSTELLING
Glutaaraldehyde (CAS 111-30-8)                                           10 %
Didecyldimethylammoniumchloride (CAS 7173-51-5)     9 %
Melkzuur (CAS 79-33-4)                                                     1.35 %
2-(-2butoxyethoxy)ethanol                                                   15 %
Surfactant, sekwestreermiddel, complexeermiddel.

AANBEVELINGEN VOOR HET GEBRUIK
Verdunnen met water voor gebruik. Oppervlakken en materialen grondig voorreinigen met bijvoorbeeld Agrisan Foam. Een eventueel voor het reinigen gebruikt reinigingsmiddel moet met schoon water worden afgespoeld. Verwijder overtollig water.

Breng het verdunde product aan op het te desinfecteren oppervlak. Gebruik bij het desinfecteren zoveel vloeistof zodat de oppervlakken gedurende de vereiste inwerktijd nat blijven.

TOEPASSING
PT2 en PT4: Desinfectie van harde oppervlakken met voorafgaande reiniging.
PT2 en PT4: Desinfectie van harde oppervlakken met voorafgaande reiniging door onderdompelen
DOSERING
Tegen bacteriën en gisten : 0.2%, 5 min. contacttijd
Tegen fungi en virussen : 1%, 15 min. contacttijd
Tegen bacteriën en gisten : 0.08%, 5 min. contacttijd
Tegen fungi: 0.5%, 15 min. contacttijd
Tegen virussen: 1%, 15 min. contacttijd

De oppervlakken die in contact komen met voeding of voedsel dienen nagespoeld te worden

TOEPASSING
PT 3 : Producten voor het desinfecteren van materialen en oppervlakken in verband met de huisvesting of het vervoer van dieren
Desinfectie van harde oppervlakken en transportmiddelen voor dieren met voorafgaande reiniging door lage druk sprayen of inschuimen, gieten, schrobben,…
Desinfectie van laarzen en instrumenten met voorafgaande reiniging door onderdompelen

DOSERING
Tegen bacteriën en gisten : 0.8%, 5 min. contacttijd of 0.2%, 30 min. contacttijd
Tegen schimmels : 3%, 30 min. contacttijd
Tegen virussen : 0.5%, 5 min. contacttijd of 1%, 1 min. contacttijd
Desinfectie van laarzen: 1%
Foggen/vernevelen: Gebruik 1 L desinfectans per 500m³ volume. Verdun in water aan een concentratie van 10%. Contacttijd: 30 min.
Naspoelen niet nodig

Gebruik biociden veilig. Lees vóór gebruik eerst het etiket en de productinformatie.

Mida San 333 HN est un désinfectant à effet synergique. Sa formule est basée sur le chlorure de didécyldiméthylammonium (DDAC) et le glutaraldéhyde. L'utilisation combinée du DDAC, un ammonium quaternaire de quatrième génération, et du glutaraldéhyde, un virucide puissant, permet une désinfection efficace d'un large spectre de micro-organismes. Mida San 333 HN est utilisé comme bactéricide (bactéries Gram+ et Gram-), lévuricide (élimination des levures), virucide et fongicide. Pour la désinfection des bâtiments, équipements, moyens de transport (à l'exception des avions), établissements de santé, écoles, entrepôts, matériaux et surfaces dans l'industrie alimentaire et les élevages.

Mida San 333 HN est autorisé comme biocide dans les secteurs suivants :

• PT2 (Désinfectants et algicides, non destinés à l'application directe sur l'homme ou l'animal)
• PT3 (Hygiène vétérinaire)
• PT4 (Surfaces en contact avec les denrées alimentaires et les aliments pour animaux)

Usage professionnel uniquement.

COMPOSITION
Glutaraldéhyde (CAS 111-30-8)                                                   10 %
Chlorure de didécyldiméthylammonium (CAS 7173-51-5)   9 %
Acide lactique (CAS 79-33-4)                                                  1,35 %
2-(-2butoxyethoxy)éthanol                                                         15 %
Tensioactif, agent séquestrant, agent complexant.

RECOMMANDATIONS D'UTILISATION
Diluer avec de l'eau avant utilisation. Pré-nettoyer soigneusement les surfaces et les matériaux avec, par exemple, Agrisan Foam. Tout détergent utilisé pour le nettoyage doit être rincé à l'eau claire. Éliminer l'excès d'eau.

Appliquer le produit dilué sur la surface à désinfecter. Lors de la désinfection, utiliser suffisamment de liquide pour maintenir les surfaces humides pendant le temps de trempage nécessaire.

APPLICATION
TP2 et TP4: Désinfection des surfaces dures avec nettoyage préalable.
TP2 et TP4: Désinfection de surfaces dures avec nettoyage préalable par immersion.

DOSAGE
Contre bactéries et levures: 0,2%, temps de contact de 5 min.
Contre champignons et virus: 1%, temps de contact de 15 min.
Contre bactéries et levures: 0,08%, 5 min. de contact
Contre champignons: 0,5 %, temps de contact de 15 min.
Contre virus: 1 %, temps de contact de 15 min.

Les surfaces entrant en contact avec les aliments ou les denrées alimentaires doivent être rincées après le traitement.

APPLICATION
TP 3: Produits pour la désinfection des matériaux et surfaces liés à l'hébergement ou au transport des animaux
Désinfection des surfaces dures et des moyens de transport des animaux avec nettoyage préalable par pulvérisation à basse pression ou par moussage, par versement, par récurage,...
Désinfection des bottes et des instruments avec nettoyage préalable par immersion.

DOSAGE
Contre bactéries et levures: 0,8%, 5 min. de contact ou 0,2%, 30 min. de contact.
Contre champignons: 3%, temps de contact 30 min.
Contre virus: 0,5%, 5 min de contact ou 1%, 1 min de contact
Désinfection des bottes: 1%.
Nébulisation/pulvérisation: Utiliser 1 L de désinfectant pour un volume de 500m³. Diluer dans l'eau à une concentration de 10%. Temps de contact: 30 minutes.
Aucun rinçage ultérieur n'est nécessaire

Utiliser les biocides en toute sécurité. Lisez l'étiquette et les informations sur le produit avant de l'utiliser.

Mida San 333 HN is a disinfectant with a synergistic effect. Its formula is based on didecyldimethylammonium chloride (DDAC) and glutaraldehyde. The combined use of DDAC, a fourth-generation quaternary ammonium, and glutaraldehyde, a potent virucide, provides effective disinfection of a broad spectrum of microorganisms. Mida San 333 HN is used as a bactericide (Gram+ and Gram- bacteria), levuricide (yeast-killing), virucide and fungicide. For the disinfection of buildings, equipment, means of transport (except aircraft), health facilities, schools, warehouses, materials and surfaces in the food industry and livestock farms.

Mida San 333 HN is authorised as a biocide in the following sectors:

• PT2 (Disinfectants and algicides, not intended for direct application to humans or animals)
• PT3 (Veterinary hygiene)
• PT4 (Surfaces in contact with food and feed)

For professional use only.

COMPOSITION
Glutaraldehyde (CAS 111-30-8)                                                10 %
Didecyldimethylammonium chloride (CAS 7173-51-5)      9 %
Lactic acid (CAS 79-33-4)                                                     1.35 %  
2-(-2butoxyethoxy)ethanol                                                      15 %
Surfactant, sequestering agent, complexing agent.

RECOMMENDATIONS FOR USE
Dilute with water before use. Thoroughly pre-clean surfaces and materials with, for example, Agrisan Foam. Any detergent used for cleaning should be rinsed off with clean water. Remove excess water.

Apply the diluted product to the surface to be disinfected. When disinfecting, use enough liquid to keep the surfaces wet for the required soaking time.

APPLICATION
PT2 and PT4: Disinfection of hard surfaces with prior cleaning.
PT2 and PT4: Disinfection of hard surfaces with prior cleaning by immersion.
DOSAGE
Against bacteria and yeasts: 0.2%, 5 min. contact time
Against fungi and viruses: 1%, 15 min. contact time
Against bacteria and yeasts: 0.08%, 5 min. contact time
Against fungi: 0.5%, 15 min. contact time
Against viruses: 1%, 15 min. contact time

The surfaces that come into contact with food or foodstuffs should be rinsed afterwards

APPLICATION
PT 3: Products for disinfection of materials and surfaces related to the housing or transport of animals
Disinfection of hard surfaces and means of animal transport with prior cleaning by low pressure spraying or foaming, pouring, scrubbing,...
Disinfection of boots and instruments with prior cleaning by immersion

DOSAGE
Against bacteria and yeasts: 0.8%, 5 min. contact time or 0.2%, 30 min. contact time
Against fungi: 3%, 30 min. contact time
Against viruses: 0.5%, 5 min. contact time or 1%, 1 min. contact time
Disinfection of boots: 1%
Fogging/spraying: Use 1 L of disinfectant per 500m³ volume. Dilute in water at a concentration of 10%. Contact time: 30 min.
No subsequent rinsing required

Use biocides safely. Read label and product information before use.

Mida San 333 HN ist ein Desinfektionsmittel mit synergistischer Wirkung. Seine Formel basiert auf Didecyldimethylammoniumchlorid (DDAC) und Glutaraldehyd. Die kombinierte Verwendung von DDAC, einem quaternären Ammonium der vierten Generation, und Glutaraldehyd, einem starken Viruzid, ermöglicht eine wirksame Desinfektion eines breiten Spektrums von Mikroorganismen. Mida San 333 HN wird als Bakterizid (Gram+ und Gram- Bakterien), Levurizid (hefeabtötend), Viruzid und Fungizid eingesetzt. Zur Desinfektion von Gebäuden, Ausrüstungen, Transportmitteln (außer Flugzeugen), Gesundheitseinrichtungen, Schulen, Lagerhallen, Materialien und Flächen in der Lebensmittelindustrie und in der Viehzucht.

Mida San 333 HN ist als Biozid in den folgenden Sektoren zugelassen:

• PT2 (Desinfektionsmittel und Algizide, die nicht zur direkten Anwendung bei Mensch oder Tier bestimmt sind)
• PT3 (Veterinärhygiene)
• PT4 (Oberflächen, die mit Lebens- und Futtermitteln in Berührung kommen)

Nur für den professionellen Gebrauch.

ZUSAMMENSETZUNG
Glutaraldehyd (CAS 111-30-8)                                                10 %
Didecyldimethylammoniumchlorid (CAS 7173-51-5)       9 %
Milchsäure (CAS 79-33-4)                                                   1.35 %
2-(-2-Butoxyethoxy)ethanol                                                  15 %
Tensid, Maskierungsmittel, Komplexbildner.

EMPFEHLUNGEN FÜR DIE ANWENDUNG
Vor Gebrauch mit Wasser verdünnen. Oberflächen und Materialien gründlich vorreinigen, z. B. mit Agrisan Foam. Eventuell verwendete Reinigungsmittel sollten mit sauberem Wasser abgespült werden. Überschüssiges Wasser entfernen.

Das verdünnte Produkt auf die zu desinfizierende Fläche auftragen. Beim Desinfizieren so viel Flüssigkeit verwenden, dass die Flächen für die erforderliche Kontaktzeit feucht bleiben.

ANWENDUNG
PT2 und PT4: Desinfektion von harten Oberflächen mit vorheriger Reinigung.
PT2 und PT4: Desinfektion von harten Oberflächen mit vorheriger Reinigung durch Eintauchen.
DOSIERUNG
Gegen Bakterien und Hefen: 0,2%, 5 Min. Kontaktzeit
Gegen Pilze und Viren: 1%, 15 Min. Kontaktzeit
Gegen Bakterien und Hefen: 0,08%, 5 Min. Kontaktzeit
Gegen Pilze: 0,5%, 15 Min. Kontaktzeit
Gegen Viren: 1%, 15 Min. Kontaktzeit

Die Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, sollten anschließend abgespült werden.

ANWENDUNG
PT 3: Produkte zur Desinfektion von Materialien und Flächen im Zusammenhang mit der Unterbringung oder dem Transport von Tieren
Desinfektion von harten Oberflächen und Tiertransportmitteln mit vorheriger Reinigung durch Sprühen oder Schäumen mit niedrigem Druck, Gießen, Schrubben,...
Desinfektion von Stiefeln und Instrumenten mit vorheriger Reinigung durch Eintauchen

DOSIERUNG
Gegen Bakterien und Hefen: 0,8%, 5 Min. Kontaktzeit oder 0,2%, 30 Min. Kontaktzeit
Gegen Pilze: 3%, 30 Min. Kontaktzeit
Gegen Viren: 0,5%, 5 Min. Kontaktzeit oder 1%, 1 Min. Kontaktzeit
Desinfektion von Stiefeln: 1%
Vernebeln/besprühen: Verwenden Sie 1 L Desinfektionsmittel pro 500m³ Volumen. Mit Wasser auf eine Konzentration von 10% verdünnen. Kontaktzeit : 30 Minuten.
Kein anschließendes Abspülen erforderlich

Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch Etikett und Produktinformation lesen.

01.0003.01.00
Mida San 333 HN 20KG                24/PAL
01.0003.01.01
Mida San 333 HN 210KG                4/PAL
01.0003.01.02
Mida San 333 HN 1000KG               1/PAL