Bijtcilinder - Cylindre à mordre - Biting cylinder - Beißzylinder Natur

• Bijtrol van organisch materiaal om vleesvarkens en zeugen bezig te houden
• Vermindert agressie en stimuleert spelen in de stal
• Organisch, onschadelijk materiaal met houtvezels wordt gemakkelijk geaccepteerd door dieren
• Zeer aantrekkelijk dankzij de mogelijkheid om te draaien en te schuiven
• Zeer resistent materiaal en uitgekiende vorm voor een lange levensduur
• Ontwerp met dubbele schaal voor eenvoudige montage op buizen, waardoor het ideaal is voor montage achteraf op stallen (binnendiameter: 33,5 mm)
• Beschermde bevestigingspinnen zijn ontoegankelijk voor dieren en zorgen voor een eenvoudige en permanente bevestiging

• Rouleau à mordre en matériau organique pour occuper les porcs d'engraissement et les truies
• Réduit l'agressivité et stimule l'envie de jouer dans la porcherie
• Le matériau organique inoffensif avec des fibres de bois est volontiers accepté par les animaux
• Grande attractivité grâce à la possibilité de tourner et de pousser
• Matériau très résistant et forme étudiée pour une longue durée de vie
• Structure à double paroi pour un montage facile sur les tuyaux, donc idéal pour équiper ultérieurement les porcheries (diamètre intérieur : 33,5 mm)
• Les broches de montage protégées sont inaccessibles aux animaux et garantissent une fixation simple et durable

• Bite roll made of organic material to keep fattening pigs and sows occupied
• Reduces aggression and encourages play in the barn
• Organic, harmless material with wood fibres is readily accepted by animals
• Highly attractive thanks to its ability to rotate and slide
• Highly resistant material and sophisticated shape for a long service life
• Double-shell design for easy mounting on pipes, making it ideal for retrofitting to housing (inside diameter: 33.5 mm)
• Protected mounting pins are inaccessible to animals and ensure simple and permanent fastening

• Beißrolle aus organischem Material zur Beschäftigung von Mastschweinen und Sauen
• vermindert Aggressivität und fördert den Spieltrieb im Stall
• organisches, unbedenkliches Material mit Holzfasern wird von Tieren gerne angenommen
• hohe Attraktivität durch Dreh- und Schiebbarkeit
• sehr widerstandsfähiges Material und ausgeklügelte Form für hohe Standzeit
• zweischaliger Aufbau zur einfachen Montage an Rohren, dadurch ideal zur Nachrüstung an Aufstallungen geeignet (Innendurchmesser: 33,5 mm)
• geschützt liegende Montagepins sind für Tiere unzugänglich und gewährleisten einfache und dauerhafte Fixierung

42.0002.02.00
Bijtrol voor varkens, natuur, zonder ketting
Cylindre à mordiller pour porcelet, naturel, sans chaine
Biting cylinder for pigs, nature, without chain
Beißzylinder für Schweine, Natur, ohne Kette
50/box