Rugbeschermingsvest - Gilet de protection du dos - Back protection vest - Rückenschutzweste ProtectoSoft

• vooral lichtgewicht rugbescherming, gedragen als een vest, voor kinderen en volwassenen
• rugbeschermingsvulling gemaakt van meerlaags schuim met hoge dichtheid dat zich perfect aanpast aan de vorm van het lichaam
• ontwikkeld voor motorsport volgens EN 1621-2
• Dankzij de minimale materiaaldikte kan ProtectoSoft comfortabel onder elke jas worden gedragen
• extreem elastische en ademende stof beweegt met je mee
• extra bevestiging met elastische riem

• protection dorsale particulièrement légère, portée comme un gilet, pour enfants et adultes
• rembourrage de protection du dos en mousse multicouche haute densité qui s'adapte parfaitement à la forme du corps
• développé pour le sport moto selon EN 1621-2
• grâce à son épaisseur de matière minimale, ProtectoSoft peut être porté confortablement sous n'importe quelle veste
• le tissu extrêmement élastique et respirant se déplace avec vous
• fermeture supplémentaire avec ceinture élastique

• especially lightweight back protection, worn like a vest, for children and adults
• back protection padding made from multi-layer high density foam which adapts perfectly to the shape of the body
• developed for motorcycle sport as per EN 1621-2
• thanks to its minimal material thickness, ProtectoSoft can be worn comfortably under any jacket
• extremely elastic and breathable fabric moves with you
• additional fastening with elastic belt

• besonders leichter und wie eine Weste zu tragender Rückenschutz für Kinder und Erwachsene
• Rückenschutzpolster aus mehrschichtigem High Density Schaumstoff, der sich optimal der Körperform anpasst
• entwickelt für den Motorradsport gem. EN 1621-2
• durch die geringe Materialstärke lässt sich ProtectoSoft bequem unter jeder Jacke tragen
• äußerst elastisches und atmungsaktives Textil macht jede Bewegung mit
• zusätzliche Fixierung durch elastisches Gurtband