Synthetische cavesson - Caveçon synthétique - Lunging Halter Plastic - Longierhalfter Kunststoff

• voor lanyard en plat werk
• met brede neusriem met drie ringen
• verstelbare neusriem, hoofdsteun en keellus
• zachte vulling
• gemaakt van slijtvast materiaal en sterke naden
• robuuste roestvrijstalen gespen, die bestand zijn tegen zware belastingen
• messing oogjes voor eenvoudige aanpassing

• pour le travail à la longe et sur le plat
• avec muserolle large avec trois anneaux
• muserolle, têtière et sous-gorge réglables par bouclerie
• rembourrage doux
• en matériau résistant à l'usure et aux coutures solides
• bouclerie robuste en inox, qui permet de résister aux charges importantes
• œillets en laiton pour un réglage facile

• can be used for lunging and floor work
• with soft-padded, wide nose strap featuring three rings
• crown piece, neck and nose bands adjustable with pin buckles
• underlaid with soft padding
• made from wear-resistant material and strong seams
• sturdy, rust-free fittings can withstand even the toughest stresses
• metal eyelets prevent the pin buckles from working loose

• zum Longieren und für die Bodenarbeit verwendbar
• mit weich gepolstertem, breitem Nasenband, das über drei Ringe verfügt
• Genick-, Kehl- und Nasenriemen mit Dornschnallen verstellbar
• mit weicher Polsterung unterlegt
• aus verschleißfestem Material und starken Nähten
• massive, rostfreie Beschläge halten stärksten Belastungen stand
• Metallösen verhindern ein Ausreißen der Dornschnalle