Thermische overbroeck - Sur-pantalon thermique - Thermal overpants - Thermo-überziehhose Alaska

De ideale overbroek voor de koudste dagen, in Softshell-materiaal, met thermische functie.
• zwart
• stretch in beide richtingen dankzij het Softshell-materiaal
• eenvoudig aan te trekken dankzij volledig open ritsen aan de buitenkant van de benen
• met antislip huidbasis voor goed contact met het zadel
• flexibele maataanpassing dankzij klittenbandsluiting met rubberen rand
• waterdicht tot 8000 mm
• ademend 3000 g / m² / 24 uur
• compacte thermische fleece voering 80 g / m², verwarmt zonder verdikking
• geïntegreerde sneeuwbescherming met elastische rubberen enkelsluiting om binnendringen van water en sneeuw te voorkomen

Le sur-pantalon idéal pour les journées les plus froides, en matière Softshell, à fonction thermique.
• noir
• stretch dans les 2 sens grâce à la matière Softshell
• facile à enfiler grâce à des fermetures éclair à ouverture complète sur l'extérieur des jambes
• avec fond de peau antidérapant pour un bon contact avec la selle
• réglage de la taille flexible grâce à une fermeture à crochets et boucles à bordure en caoutchouc
• imperméable jusqu'à 8 000 mm
• respirant 3 000 g/m²/24 h
• doublure polaire thermique compacte 80 g/m², réchauffe sans épaissir
• pare-neige intégré avec fermeture aux chevilles en caoutchouc élastique pour empêcher la pénétration d'eau et de neige

The perfect overpants, made from softshell outer material with a thermal function, for bitterly cold days.
• black
• 2-way elastic thanks to supersoft softshell
• easy to pull on thanks to fully-opening zipper fasteners on both outer sides of the legs
• with non-slip full seat for good saddle contact
• flexible cuff width adjustment with Velcto fastener and elastic cord
• highly water-repellent with 8,000 mm water column
• breathable to 3,000 gsm/24 h
• compact 80 gsm thermal fleece lining warms without adding bulk
• additionally integrated snow guard with elastic cuff in the leg hem prevents the penetration of water or snow

Die optimale Überziehhose für bitterkalte Tage aus Softshell-Obermaterial mit Thermofunktion.
• schwarz
• 2-Wege-elastisch durch Supersoft-Softshell
• leicht anzuziehen durch komplett öffnende Reißverschlüsse an beiden Beinaußenseiten
• mit rutschhemmendem Vollbesatz für guten Sattelkontakt
• flexible Bundweitenverstellung durch Klettverschluss mit Gummizug
• stark wasserabweisend durch 8.000 mm Wassersäule
• atmungsaktiv mit 3000 g/m²/24 h
• kompakte Thermovlies-Fütterung 80 g/m², wärmt ohne aufzutragen
• zusätzlich eingearbeiteter Schneefang mit Gummibund im Beinabschluss verhindert, dass Wasser und Schnee eindringt