Scheerapparaat - Tondeuse Oster sur secteur - Clipper - Schermaschine A6

De nieuwe A6™ productfamilie bekoort met talrijke nieuwigheden:
• nieuw motorconcept neutraliseert automatisch spanningsschommelingen. Daardoor loopt de motor gelijkmatiger en met minder elektriciteitsverbruik! Conclusie: langere levensduur van de motor!
• antitrilsysteem waarvoor octrooi is aangevraagd, vermindert gewrichtsvermoeidheid
• aandrijfsysteem waarvoor octrooi is aangevraagd, voor een nog beter scheerresultaat
• 3 vermogenniveaus
Compact, krachtig 3-traps dierenscheerapparaat
• met nieuwe, krachtige motor met een laag geluidsniveau en minder warmte-ontwikkeling
• met 3 niveaus voor 3100/3600/4100 snijbewegingen per minuut voor alle vachttypes
• ergonomisch, compact design
• compatibel met alle snap-on scheerkoppen
• weegt slechts 370 gram (zonder kabel)
• scheermessen niet bij de levering inbegrepen

La gamme de produits A6™ se distingue par d'innombrables innovations :
• le nouveau concept de moteur compense automatiquement les variations de tension. Le moteur affiche alors un fonctionnement plus régulier pour une consommation inférieure ! Ainsi la durée de vie du moteur est prolongée.
• le système antivibration breveté réduit la fatigue articulaire
• système d'entraînement breveté pour un résultat de tonte amélioré
• 3 vitesses
Tondeuse haute performance compacte à 3 vitesses
• avec un nouveau moteur haute performance silencieux, à faible génération de chaleur
• à 3 vitesses : 3 100 / 3 600 / 4 100 tours par minute pour tous types de pelage
• design compact ergonomique
• compatible avec toutes les têtes de coupe Snap-On
• 370 g seulement (sans câble)
• tête de coupe non fournie

The new A6™ product family consists of a number of innovations:
• new motor concept automatically compensates for voltage fluctuations. This means the motor runs more evenly and with less power consumption! The result: longer motor life!
• patent-pending anti-vibration system reduces joint fatigue
• patent-pending drive system for even better shearing results
• 3 power levels
Compact, 3-level high-performance animal clipper
• with a new high-performance motor with low noise and less heat
• with 3 levels for 3,100/3,600/4,100 strokes per minute for all types of fur
• ergonomic, compact design
• compatible with all Snap-On shearing heads
• only weighs 370 grams (without cable)
• clipping blades not included

Die neue A6™ produktfamilie besticht durch zahlreiche Innovationen:
• neues motorenkonzept gleicht automatisch Spannungsschwankungen aus. dadurch läuft der motor gleichmäßiger und mit geringerer leistungsaufnahme! fazit: längere lebensdauer des motors!
• zum patent angemeldetes antivibrationssystem reduziert gelenkermüdungen
• zum patent angemeldetes antriebssystem für ein noch besseres scherergebnis
• 3 leistungsstufen
kompakte, 3-stufige hochleistungstierschermaschine
• mit neuem hochleistungsmotor mit geringem geräuschpegel und geringerer wärmeentwicklung
• mit 3 stufen für 3.100/3.600/4.100 hübe/min. in der minute für alle fellbedingungen
• ergonomisches, kompaktes design
• kompatibel mit allen snap-on scherköpfen
• nur 370 gramm leicht (ohne kabel)
• schermesser nicht im lieferumfang enthalten

21.0100.13.00
Oster scheerapparaat A6 Comfort, 3 snelheden, zonder scheerkop
Tondeuse Oster A6 Comfort, 3 vitesses, sans tête de coupe
Oster clipping machine A6 Comfort, 3 speeds, without clipping head
Oster Schermaschine A6 Comfort, 3 Geschwindigkeiten, ohne Schermesser
21.0100.14.00
Oster scheerapparaat A6 Slim, 3 snelheden, zonder scheerkop
Tondeuse Oster A6 Slim, 3 vitesses, sans tête de coupe
Oster clipping machine A6 Slim, 3 speeds, without clipping head
Oster Schermaschine A6 Slim, 3 Geschwindigkeiten, ohne Schermesser