Kanteldrinkbak - Abreuvoir basculant - Tip trough - Kipptränke

• vlakke drenkkuip van roestvast staal
• Afmetingen: l x d x h: 1000 tot 2000 x 400 x 170 mm
• dankzij kiepmechanisme snel schoon te maken
• vlotterklep met R 1/2“-aansluiting
• debiet 30 liter/minuut bij 3 bar
• toepasbaar tot max. 6 bar zonder overdrukinrichting
• watertoevoer rechts en links mogelijk
• wandhouder en bodemstandaard verzinkt
Varianten met verwarmingen:
• verwarming onder de afdekkap van het vlotterventiel
• verwarming te gebruiken met een transformator (niet bij levering inbegrepen!)

• bac acier inoxydable
• dimensions L 1000 à 2000 x T 400 x h 170 mm
• nettoyage rapide par basculement du bac
• robinet à flotteur avec raccord 1/2‘’
• débit 30 l/min à 3 bar
• utilisable jusqu'à 6 bar sans réducteur de pression
• Alimentation droite ou gauche
• Fixation murale ou sur empiètement galvanisé
Variantes avec chauffage :
• chauffage sous le capot du robinet à flotteur
• à utiliser avec transformateur (non compris dans la livraison!)
Vidange par basculement !

• shallow water trough made of stainless steel
• dimensions: L 1000/1500/2000 x D 400 x H 170 mm
• rapid cleaning due to tilting mechanism
• float valve with R 1/2” connection
• 30 litres/min. flow rate at 3 bar
• can be used at up to 6 bar max. without pressure reducer
• water supply possible on the right and left side
• wall bracket and floor stand galvanised
Variants with heating:
• heating under the float valve cover
• to be operated with transformer (not included in delivery!)
with tilting mechanism

• flache tränkewanne aus rostfreiem edelstahl
• maße: L 1000 bis 2000 x T 400 x H 170 mm
• schnelle reinigung durch kippmechanismus
• schwimmerventil mit 1/2”-anschluss
• 30 liter/min. durchflussrate bei 3 bar
• bis max. 6 bar ohne druckminderer einsetzbar
• wasserzulauf rechts und linksseitig möglich
• wandhalter und bodenständer verzinkt
varianten mit heizungen:
• heizung unter der abdeckhaube des schwimmerventils
• zu betreiben mit transformator (im lieferumfang nicht enthalten!)

32.0273.01.00
Kanteldrinkbak, RVS, voor wandmontage, 100 cm - 30 L
Abreuvoir basculant, inox, fixation au mur, 100 cm - 30 L
Tip trough stainless steel, wall mounting, 100 cm - 30 L
Edelstahl Kipptränke, Wandmontage, 100 cm - 30 L
32.0273.02.00
Kanteldrinkbak, RVS, voor bodemmontage, 100 cm - 30 L
Abreuvoir basculant, inox, fixation au sol, 100 cm - 30 L
Tip trough stainless steel, floor mounting, 100 cm - 30 L
Edelstahl Kipptränke, Bodenmontage, 100 cm - 30 L
32.0273.03.00
Kanteldrinkbak, RVS, voor wandmontage, 150 cm - 50 L
Abreuvoir basculant, inox, fixation au mur, 150 cm - 50 L
Tip trough stainless steel, wall mounting, 150 cm - 50 L
Edelstahl Kipptränke, Wandmontage, 150 cm - 50 L
32.0273.04.00
Kanteldrinkbak, RVS, voor bodemmontage, 150 cm - 50 L
Abreuvoir basculant, inox, fixation au sol, 150 cm - 50 L
Tip trough stainless steel, floor mounting, 150 cm - 50 L
Edelstahl Kipptränke, Bodenmontage, 150 cm - 50 L
32.0273.05.00
Kanteldrinkbak, RVS, voor wandmontage, 200 cm - 70 L
Abreuvoir basculant, inox, fixation au mur, 200 cm - 70 L
Tip trough stainless steel, wall mounting, 200 cm - 70 L
Edelstahl Kipptränke, Wandmontage, 200 cm - 70 L
32.0273.06.00
Kanteldrinkbak, RVS, voor bodemmontage, 200 cm - 70 L
Abreuvoir basculant, inox, fixation au sol, 200 cm - 70 L
Tip trough stainless steel, floor mounting, 200 cm - 70 L
Edelstahl Kipptränke, Bodenmontage, 200 cm - 70 L
32.0273.07.00
Kanteldrinkbak, RVS, voor wandmontage, verwarmingselement 100 W, 100 cm - 30 L
Abreuvoir basculant, inox, fixation au mur, chauffant 100 W, 100 cm - 30 L
Tip trough stainless steel, wall mounting, heating 100 W, 100 cm - 30 L
Edelstahl Kipptränke, Wandmontage, Heizung 100 W, 100 cm - 30 L
32.0273.07.01
Verwarmingsstaaf 100 W voor RVS drinkbakken
Résistance 100 W pour abreuvoir basculant inox
Replacement heater 100 W for stainless drinkers
Heizstab 100 W für Kipptränken Edelstahl
32.0273.08.00
Kanteldrinkbak, RVS, voor bodemmontage, verwarmingselement 100 W, 100 cm - 30 L
Abreuvoir basculant, inox, fixation au sol, chauffant 100 W, 100 cm - 30 L
Tip trough stainless steel, floor mounting, heating 100 W, 100 cm - 30 L
Edelstahl Kipptränke, Bodenmontage, Heizung 100 W, 100 cm - 30 L
32.0273.09.00
Kanteldrinkbak, RVS, voor wandmontage, verwarmingselement 200 W, 150 cm - 50 L
Abreuvoir basculant, inox, fixation au mur, chauffant 200 W, 150 cm - 50 L
Tip trough stainless steel, wall mounting, heating 200 W, 150 cm - 50 L
Edelstahl Kipptränke, Wandmontage, Heizung 200 W, 150 cm - 50 L
32.0273.09.01
Verwarmingsstaaf 200 W voor RVS drinkbakken
Résistance 200 W pour abreuvoir basculant inox
Replacement heater 200 W for stainless drinkers
Heizstab 200 W für Kipptränken Edelstahl
32.0273.10.00
Kanteldrinkbak, RVS, voor bodemmontage, verwarmingselement 200 W, 150 cm - 50 L
Abreuvoir basculant, inox, fixation au sol, chauffant 200 W, 150 cm - 50 L
Tip trough stainless steel, floor mounting, heating 200 W, 150 cm - 50 L
Edelstahl Kipptränke, Bodenmontage, Heizung 200 W, 150 cm - 50 L
32.0273.11.00
Kanteldrinkbak, RVS, voor wandmontage, verwarmingselement 200 W, 200 cm - 70 L
Abreuvoir basculant, inox, fixation au mur, chauffant 200 W, 200 cm - 70 L
Tip trough stainless steel, wall mounting, heating 200 W, 200 cm - 70 L
Edelstahl Kipptränke, Wandmontage, Heizung 200 W, 200 cm - 70 L
32.0273.12.00
Kanteldrinkbak, RVS, voor bodemmontage, verwarmingselement 200 W, 200 cm - 70 L
Abreuvoir basculant, inox, fixation au sol, chauffant 200 W, 200 cm - 70 L
Tip trough stainless steel, floor mounting, heating 200 W, 200 cm - 70 L
Edelstahl Kipptränke, Bodenmontage, Heizung 200 W, 200 cm - 70 L

Let op! Extra transportkosten van toepassing.
Attention! Des frais de transport supplémentaires s'appliquent.
Attention! Additional transport costs apply.
Bitte beachten Sie! Es fallen zusätzlichte Transportkosten an.