RVS-trogdrinkbank - Abreuvoir Inox - Stainless steel water trough - Edelstahl-trogtränke

• robuuste trogdrinkbank voor wand- of bodemmontage
• verkrijgbaar in twee maten (100 cm/50 liter en 190 cm/95 liter)
• grote afloopopening en gekantelde kuipbodem maken snel aflopen van water en zelfreiniging van de kuip mogelijk
• expansie-afdichtingsplug voor snel openen en sluiten van de afloop
• afvoeraansluiting passend voor KG-buis DN 100
• krachtig vlotterventiel 3/4“:
• 54 l/min bij 5 bar, 41 l/min bij 3 bar (aansluiting aan beide zijden mogelijk)
• ventielafdekking eenvoudig te openen
• voor het vorstvrij houden tot -15 °C: elektrische verwarming 200 W, geïntegreerd of uitbreidbaar, werking met transformator (is niet bij de levering inbegrepen!)
• ventil XtraFlo met 250 l/min bij 3 bar optioneel verkrijgbaar

• abreuvoir robuste à monter au mur ou au sol
• disponible en deux tailles (100 cm/50 litres et 190 cm/95 litres)
• grande ouverture d'écoulement et socle du bac incliné pour une vidange rapide de l'eau et un autonettoyage du bac
• bouchon d'étanchéité à expansion pour l'ouverture et la fermeture rapides de l'écoulement
• connexion de vidange adaptée pour KG-Rohr DN 100
• Soupape à flotteur grand débit 3/4" : 54 l / min sous 5 bars, 41 l / min sous 3 bars (peut être raccordée dans les deux sens)
• ouverture facile du couvercle de soupape
• Pour la protection contre le gel jusqu'à -15 °C : chauffage électrique 200 W, intégré ou à monter ultérieurement, fonctionnement avec transformateur (non fourni !)
• valve XtraFlo de 250 l/min à 3 bars disponible en option

• robust trough for wall or floor mounting
• available in two sizes (100 cm/50 litres and 190 cm/95 litres)
• large drain and inclined trough base ensure rapid draining of the water and self-cleaning of the trough
• expansion sealing plugs for quick opening and closing of the drain
• drain connection suitable for KG pipe DN 100
• high-efficiency float valve 3/4": 54 l/min at 5 bar, 41 l/min at 3 bar (can be connected on either side)
• easy to open valve cover
• frost-free down to -15 °C: integrated electric heating 200 W or can be retrofitted, operation with transformer (not included in the scope of delivery!)
• valve XtraFlo with 250 l/min at 3 bar optionally available

• robuste trogtränke für Wand- oder bodenmontage
• erhältlich in zwei größen (100 cm/50 liter und 190 cm/95 liter)
• große ablauföffnung und geneigter wannenboden ermöglichen schnelles ablaufen des wassers und selbstreinigung der wanne
• expansions-dichtstopfen zum schnellen öffnen und schließen des ablaufs
• abflussanschluss passend für KG-rohr DN 100
• hochleistungsschwimmerventil 3/4": 54 l/min bei 5 bar, 41 l/min bei 3 bar (anschluss von beiden seiten möglich)
• ventilabdeckung einfach zu öffnen
• zur frostfreihaltung bis -15 °C: elektroheizung 200 W, integriert oder nachrüstbar, betrieb mit transformator (nicht im lieferumfang enthalten!)
• ventil XtraFlo mit 250 l/min bei 3 bar optional erhältlich

32.0272.01.00
RVS-trogdrinkbank met bodemonderstel, 100 cm - 50 L
Abreuvoir en inox sur pied, 100 cm - 50 L
Stainless steel water trough with floor rack, 100 cm - 50 L
Edelstahl-Trogtränke mit Bodengestell, 100 cm - 50 L
32.0272.01.01
Bodemonderstel voor RVS-trogdrinkbank 
Pied pour abreuvoir en inox
Floor rack for stainless steel water trough
Bodengestell für Edelstahl-Trogtränke
32.0272.01.02
Afdichtingsplug voor RVS-trogdrinkbank 
Bouchon d'étanchéité pour abreuvoir en inox
Sealing plugs for stainless steel water troughs
Dichtstopfen für Edelstahl-Trogtränke
32.0272.02.00
RVS-trogdrinkbank met bodemonderstel, 190 cm - 95 L
Abreuvoir en inox sur pied, 190 cm - 95 L
Stainless steel water trough with floor rack, 190 cm - 95 L
Edelstahl-Trogtränke mit Bodengestell, 190 cm - 95 L
32.0272.03.00
Verwarmbare RVS-trogdrinkbank met bodemonderstel, 100 cm - 50 L
Abreuvoir chauffant en inox sur pied, 100 cm - 50 L
Stainless steel water trough with floor rack, heatable, 100 cm - 50 L
Beheizbare Edelstahl-Trogtränke mit Bodengestell, 100 cm - 50 L
32.0272.04.00
Verwarmbare RVS-trogdrinkbank met bodemonderstel, 190 cm - 95 L
Abreuvoir chauffant en inox sur pied, 190 cm - 95 L
Stainless steel water trough with floor rack, heatable, 190 cm - 95 L
Beheizbare Edelstahl-Trogtränke mit Bodengestell, 190 cm - 95 L
32.0272.05.00
RVS-trogdrinkbank met wandconsole, 100 cm - 50 L
Abreuvoir en inox avec console murale, 100 cm - 50 L
Stainless steel water trough with wall bracket, 100 cm - 50 L
Edelstahl-Trogtränke mit Wandkonsole, 100 cm - 50 L
32.0272.05.01
Wandconsole voor RVS-trogdrinkbank 
Console murale pour abreuvoir en inox
Wall bracket for stainless steel water trough
Wandkonsole für Edelstahl-Trogtränke
32.0272.06.00
RVS-trogdrinkbank met wandconsole, 190 cm - 95 L
Abreuvoir en inox avec console murale, 190 cm - 95 L
Stainless steel water trough with wall bracket, 190 cm - 95 L
Edelstahl-Trogtränke mit Wandkonsole, 190 cm - 95 L
32.0272.07.00
Verwarmbare RVS-trogdrinkbank met wandconsole, 100 cm - 50 L
Abreuvoir chauffant en inox avec console murale, 100 cm - 50 L
Stainless steel water trough with wall bracket, heatable, 100 cm - 50 L
Beheizbare Edelstahl-Trogtränke mit Wandkonsole, 100 cm - 50 L
32.0272.08.00
Verwarmbare RVS-trogdrinkbank met wandconsole, 190 cm - 95 L
Abreuvoir chauffant en inox avec console murale, 190 cm - 95 L
Stainless steel water trough with wall bracket, heatable, 190 cm - 95 L
Beheizbare Edelstahl-Trogtränke mit Wandkonsole, 190 cm - 95 L

Let op! Extra transportkosten van toepassing.
Attention! Des frais de transport supplémentaires s'appliquent.
Attention! Additional transport costs apply.
Bitte beachten Sie! Es fallen zusätzlichte Transportkosten an.