Drinkbak - Abreuvoir - Water bowl - Tränkebecken Allweiler K/2

• kom gemaakt van kwalitatief hoogwaardig grijs ruwijzer, geëmailleerd, R 1/2
• voor aansluiting aan onder- of bovenzijde
• klep van messing, met verwisselbaar in te schroeven mondstuk voor hoge druk of voor lage druk
• drukklap van grijs ruwijzer, geëmailleerd, met afstelvoorziening aan de zijkant
• gebruik voor leidingmontage in de maten 1 1/4“ tot 2“ het product met artikelnummer 32.0298.03.00
• bevestiging via vier gaten
• deugdelijke messingklep, uitwisselbaar (zonder wijziging van leidingdiameter) - klepopstelling conform DIN 1988
• geruisloze wateruitloop, niet-spattend, geen waterslag in de pijpleiding zodat de dieren niet schrikken

• abreuvoir de qualité supérieure en fonte émaillée, R 1/2
• raccordement en haut ou en bas
• valve laiton démontable sans intervention sur l'alimentation
• clapet en fonte, émaillé, avec verrouillage latéral
• pour montage sur tuyaux 1 1/4'' à 2'', utiliser réf. 32.0298.03.00
• fixation 4 trous
• valve laiton, réglable (sans modification de la tuyauterie) DIN 1988
• silencieux, n'éclabousse pas, pas de « coup de béliers » dans la conduite, n'effraye pas les animaux

• drinking bowl made of gray cast iron, enamelled, R 1/2
• top and bottom water inlets
• brass valve with exchangeable threaded nozzle for high or low pressure
• nose paddle made of enamelled gray cast iron, lateral locking device
• for tube mounting from 1 1/4 “ to 2 “ use ref. No. 32.0298.03.00
• mounting with 4 screws
• well tried brass valve, exchangeable (without changes on the tubing) - valve arrangement according DIN 1988
• silent water outlet, non-splashing, no back-stroking in the tube, therefore no frightened animals

• beckenschale aus hochwertigem grauguss, emailliert, R 1/2
• für anschluss von unten oder oben
• ventil aus messing, mit auswechselbarer einschraubdüse für hoch- oder niederdruck
• druckklappe aus grauguss, emailliert, mit seitlicher abstellvorrichtung
• für rohrmontage von 1 1/4“ bis 2“ art. nr. 32.0298.03.00 verwenden
• 4-loch-befestigung
• bewährtes messingventil, auswechselbar (ohne veränderung der rohrleitung) – ventilanordnung nach DIN 1988
• wasserauslauf geräuschlos, nicht spritzend, keine rückschläge in der rohrleitung, daher kein erschrecken der tiere

32.0210.01.00
Drinkbak Allweiler K/2 
Abreuvoir Allweiler K/2
Drinking bowl Allweiler K/2 
Tränkebecken Allweiler K/2