Hooisnijder - Débiteur de foin - Hay cutter - Heuschneidegerät TF 2000 M

• geschikt zowel voor het verticaal als voor het horizontaal snijden van ronde hooibalen, maakt stofvrij werken mogelijk
• onberispelijk snijwerk, handzaamheid en simpele bediening zonder onderhoudseisen reduceren de arbeidskosten
• de hooisnijder TF 2000 M is prima geschikt voor het in stukken snijden van hooibalen, geperst voeder en silogoed (bijvoorbeeld hooi, maïs, gierst, bietenbladeren of ingekuild grassilage)
• met gesloten snijmes
• de ronde hooibalen kunnen zonder dieptebeperking worden gesneden

• pour une utilisation verticale ou horizontale, permet un travail sans dégagement de poussière
• sa coupe impeccable et sa maniabilité permettent un travail rapide
• le débiteur de foin TF 2000 M permet de débiter les balles de foin ou de fourrage, (foin, maïs, millet ...) sans bruit ni poussière
• lames protégées, protection contre les étincelles
• coupe sans limite de profondeur

• suitable for vertical as well as horizontal cutting of hay bales, allows for dust free working
• working costs are minimized by perfect cutting properties, handiness and easy, maintenance free handling
• the hay cutter is made for cutting hay bales, pressed forage and silage feed (e.g. hay, corn, millet and beet leaves)
• with closed blade
• cuts round hay bales without raker

• sowohl für den senkrechten als auch für den waagrechten schnitt von heurollballen geeignet, gestattet ein staubfreies arbeiten
• sein einwandfreier schnitt, seine handlichkeit und einfache bedienung ohne wartungsansprüche reduzieren die arbeitskosten
• das heuschneidegerät TF 2000 M eignet sich bestens zum zerschneiden von heuballen, gepresstem futter und silo-gut (z.b. heu, mais, hirse, rübenblätter oder gras-silage im fahrsilo)
• mit geschlossenem schwert
• die heurollballen können ohne tiefenbegrenzung geschnitten werden

37.0100.01.00
Hooisnijder TF 2000 M, 230 V
Débiteur de foin TF 2000 M, 230 V
Hay cutter TF 2000 M, 230 V 
Heuschneidegerät TF 2000 M, 230 V