Kabellier elektrisch - Treuil électrique - Electric hoist - Seilwinde elektrisch

• kabellier met afstandsbediening voor het gemakkelijk hijsen en neerlaten van lasten
• console van poedergecoat plaatstaal
• koperen aandrijving, daarom langere bedrijfstijd zonder oververhitting
• tandwieloverbrenging met 3 versnellingen voor een nauwkeurige controle van de hefhoogte
• automatisch rem voor een veilig stop van de last in elke positie
• spatwaterbescherming conform IP54
• bij de levering inbegrepen: keerrol, 2 bevestigingsbeugels, 4 zeskantschroeven

• treuil avec commande à distance du câble pour lever et abaisser facilement les charges CE, GS et RoHS
• console en tôle d'acier thermolaquée
• bobine en cuivre dans le moteur pour une plus grande autonomie sans surchauffe
• transmission 3 vitesses à engrenages pour un contrôle précis de la hauteur de course
• frein automatique pour le maintien sûr de la charge dans toutes les situations
• protégé contre les projections d'eau selon IP54
Compris dans la livraison : poulie de renvoi, 2 étriers de fixation, 4 vis hexagonales

• winch with cable remote control for easy lifting and lowering of loads
• console made from powder-coated sheet steel
• copper gears in the motor, therefore longer operating time without overheating
• 3-gear transmission for accurate control of the lifting height
• automatic brake for secure retention of the load in any position
• splash-proof as per IP 54
• included: diverting roller, 2 fastening clips, 4 hexagon screws

• seilwinde mit kabelfernbedienung zum bequemen heben und senken von lasten
• konsole aus pulverbeschichtetem stahlblech
• kupferwicklung im motor deshalb längere betriebszeit ohne überhitzung
• 3-gänge-zahnradübersetzung zur akkuraten kontrolle der hubhöhe
• automatische bremse für sicheren halt der last in jeder lage
• spritzwassergeschützt nach IP54
• im lieferumfang enthalten: umlenkrolle, 2 befestigungsbügel, 4 sechskantschrauben

58.0060.01.00
Elektrische kabellieren 125 /250 KG
Treuil électrique 125 /250 KG
Electric hoist 125 /250 KG 
Elektrische Seilwinde 125 /250 KG
58.0060.02.00
Elektrische kabellieren 300 /600 KG
Treuil électrique 300 /600 KG
Electric hoist 300 /600 KG
Elektrische Seilwinde 300 /600 KG