Geluidsafhankelijke gehoorbeschermer - Coquille anti-bruit adaptée au niveau sonore - Level-dependent ear muff - Kapselgehörschutz pegelabhängig

• via de microfoon kunnen signalen en gesproken woorden in het frequentiegebied 400~4000 Hz makkelijk worden waargenomen, optimale communicatie met de omgeving
• bij 82 dB wordt de hoofdtelefoon automatisch uitgeschakeld
• nadat het geluid is gestopt, wordt de microfoon automatisch weer ingeschakeld
• dient als normale gehoorkappen met een isolatiewaarde van 31 dB (SNR)
• zachte, gestoffeerde hoofdbeugel
• geschikt voor het werken met luidruchtige machines, tijdens het jagen, enz.
• levering incl. 2 x AA-batterijen (1,5 V)

• permet la compréhension de signaux et messages vocaux émis par microphone dans une plage de fréquences de 400~4 000 Hz, communication optimale avec l'entourage
• sert de casque antibruit normal d’une valeur d'isolation acoustique de 31 dB (SNR)
• serre-tête souple rembourré
• pour les travaux avec des machines bruyantes, la chasse, etc.
• livré avec 2 x piles AA (1,5 V)

... éprouvées de longue date

Notre ouïe est un sens précieux et sensible. Entendre va de soi pour la plupart des êtres humains.
Mais les pertes auditives dues au bruit se produisent rarement pendant la nuit ! Elles s’opèrent au fil du temps du fait de toute agression due à un bruit dangereux sans protection.
Par conséquent l’employeur doit mettre à disposition une protection auditive adaptée à partir de 80 dB(A) car, à partir de cette valeur, une détérioration irréversible des cellules ciliées sensibles est possible.
À partir de 85 db(A), le port d’une protection auditive sur le poste de travail est préconisée.

• the microphone allows signals and speech in the frequency range from 400 - 4000 Hz to be easily heard, ensuring optimum communication with the wearer's surroundings
• acts as normal ear muff hearing protection with an attenuation value of 31 db (SMR)
• soft, padded headband
• suitable for use when working with loud machinery, hunting etc.
• delivery includes 2 x AA batteries (1.5 V)

... recommended by professional associations in Germany!

Our hearing is a valuable, sensitive organ. Hearing is a matter of course for most people.
But noise-induced hearing loss rarely happens overnight. It builds up over time by any unprotected exposure to dangerous noise levels.
This is why appropriate hearing protection must be made available from 80 dB(A = at workplace), as irreversible damage to the sensitive auditory cells is possible from this point.
Wearing hearing protection is mandatory in the workplace from 85 dB(A).

• durch das Mikrofon lassen sich Signale und Sprache im Frequenzbereich 400~4000 Hz leicht wahrnehmen, optimale Kommunikation mit der Umgebung
• das Schallereignis wird auf 80 dB gedämmt
• dient als normaler Kapselgehörschutz mit einem Dämmwert von 31 dB (SNR)
• weicher, gepolsterter Kopfbügel
• geeignet für das Arbeiten mit lauten Maschinen, Jagd, etc.
• Lieferung inkl. 2 x AA-Batterien (1,5 V)

... von den Berufsgenossenschaften empfohlen!

Unser Gehör ist ein wertvolles, sensibles Sinnesorgan. Hören ist für die meisten Menschen selbstverständlich.
Aber lärmbedingter Hörverlust ereignet sich selten über Nacht! Er baut sich mit der Zeit durch jede ungeschützte Belastung mit gefährlichem Lärm auf.
Deshalb muss bereits ab 80 dB(A) der Arbeitgeber einen geeigneten Gehörschutz zur Verfügung stellen, denn ab diesem Wert ist eine irreversible Schädigung der empfindlichen Hörzellen möglich.
Ab einer Belastung von 85 db(A) ist am Arbeitsplatz das Tragen eines Gehörschutzes vorgeschrieben.

81.0019.01.00
Geluidsafhankelijke gehoorbeschermer
Casque anti-bruit adaptée niveau sonore
Level-dependent ear muff
Gehörschutz pegelabhängig