Vaccineerstaaf - Barre de vaccination - Inoculation Rod - Impfstab HSW

• voor een comfortabele injectie
• toepasbaar op alle spuiten met LL-aansluiting
• uitstekend geschikt voor massale vaccinatie
• voor een betere afstand tot het dier en zodoende een hogere veiligheid voor de gebruiker
• zeer stevige uitvoering van koolstofstaal en daardoor laag gewicht bij zeer hoge stevigheid
• veilige en stevige koppeling met de canule
• knikbeschermer
• verbreekt de slangkoppeling niet
• ergonomisch te hanteren
• geoptimaliseerd restvolume van 2 ml (korte staaf) resp. 3 ml (lange staaf) voor minimaal verlies van medicijnen
• levering: 1 vaccineerstaaf inclusief slang en knikbeschermer
61 cm 43 cm
102 cm 83 cm

• pour une injection confortable
• applicable à toutes les seringues avec connexion LL
• excellent pour la vaccination de masse
• pour une meilleure distance à l'animal et donc une plus grande sécurité pour l'utilisateur
• version très robuste en acier au carbone et donc faible poids avec très haute résistance
• connexion sûre et sécurisée avec la canule
• protecteur de pli
• ne rompt pas la connexion du tuyau
• ergonomique à manipuler
• volume résiduel optimisé de 2 ml (barre courte) resp. 3 ml (barre longue) pour une perte minimale de médicaments
• livraison: 1 canne de vaccination avec tuyau et protège-plis
61 cm 43 cm
102 cm 83 cm

• for comfortable injection
• can be used for all sprayers with LL connection
• ideal for mass injection
• allows enlarged distance to the animal, enhanced user safety
• durable and robust Carbon-metal design less weight but strong durability
• safe and stable needle fitting
• bend protection for tubing
• long lasting, wear free
• ergonomic handling
• optimised residual volume with 2 ml (short rod) or 3 ml (long rod) for minimum medication loss
• delivery: 1 HSW injection bar incl. tube and bend protection
61 cm 43 cm
102 cm 83 cm

• für eine komfortable Injektion
• einsetzbar für alle Spritzen mit LL-Anschluss
• vorzüglich geeignet für Massenimpfungen
• für einen verbesserten Abstand zum Tier, somit erhöhte Anwendersicherheit
• hochfeste Carbon-Metallausführung somit geringes Gewicht bei sehr hoher Festigkeit
• sichere und stabile Verbindung der Kanüle
• Knickschutz
• kein Brechen der Schlauchverbindung
• ergonomische Handhabung
• optimiertes Restvolumen mit 2 ml (kurzer Stab) bzw. 3 ml (langer Stab) für geringsten Medikamentenverlust
• Lieferung: 1 Impfstab inkl. Schlauch und Knickschutz
61 cm 43 cm
102 cm 83 cm

16.0025.01.00
HSW-vaccineerstaaf, lang, 102 cm 
HSW système d'injection, long, 102 cm
HSW innoculation rod, long, 102 cm
HSW-Impfstab, lang, 102 cm 
16.0025.02.00
HSW-vaccineerstaaf, kort, 61 cm 
HSW système d'injection, court, 61 cm
HSW innoculation rod, short, 61 cm
HSW-Impfstab, kurz, 61 cm