Kogelbijtnippel - Sucette porcs - Bite ball valve - Kugelbeißnippel aquaglobe

• gemaakt uit één stuk roestvast staal

De originele bijtnippels van AquaGlobe onderscheiden zich door de volgende voordelen:

• tot 40% minder waterverspilling
• hygiënisch
• anatomische vormgeving
• uitstekende kwaliteit en duurzaamheid
• horizontaal (ter hoogte van de snuit) of 15° gekanteld te monteren

Geen waterverspilling: het dier moet de volledige drenkvoorziening in de mond nemen om de kogelklep te bedienen. Zo wordt „spelen met water“ voorkomen, zoals dat bij vroegere nippels het geval was. Door het lagere watergebruik bespaart u op kosten bij de mestopslag en -verwerking. Hygiënisch: er zijn geen hoeken of plekken waar zich bacteriën kunnen ophopen. Bovendien maakt de kogel zichzelf - dankzij de draaibeweging - schoon. AquaGlobe garandeert maximale hygiëne. Anatomische vormgeving: dankzij de speciale vorm van de bijtnippel (rond met afgevlakte wateropening) en de toepassing van de beweeglijke kogel als klep en de plaats ervan kan het dier gemakkelijk drinken.

• sucette inox massif une pièce

Les sucettes orig. AquaGlobe se distinguent par les particularités suivantes :

• jusqu'à 40 % de gaspillage d'eau en moins
• hygiénique
• forme anatomique
• très haute qualité et longévité
• doit être montée horizontalement à hauteur des museaux ou avec un angle d'inclinaison de 15°

Moins de gaspillage d'eau : l'animal doit prendre la sucette complètement dans la bouche, afin de faire pression sur la bille. Ainsi la « fontaine » traditionnelle des sucettes est évitée. Grâce à la faible consommation en eau, vous économisez pour le stockage et l'utilisation du fumier. Hygiénique : pas de recoins et de dépôts de bactéries, la bille se nettoie toute seule par rotation. AquaGlobe garantit une hygiène maximum. Forme anatomique: la forme spéciale de la sucette (ronde avec bout aplati) avec une bille pour valve, permet un abreuvement maximum de l'animal.

• maufactured from one piece

The originalaAquaGlobe bite valve excels by the following features:

• up to 40 % less water wastage
• hygienic
• anatomically designed
• excellent and durable quality
• should be mounted horizontally (at snout level) or inclined by 15 %

No water spillage: The animal has to take the valve fully into its mouth to activate the ball valve. This prevents playing with water as with conventional bite nipple drinkers. Studies have shown that water spillage could be reduced by up to 50 % by AquaGlobe! Furthermore you will save costs for manure storage and utilization. Hygienic drinking system: There are no angles and corners where bacteria can gather. And what is more, the ball is self-cleaning by its turning movement. AquaGlobe guarantees maximum hygiene. Anatomically designed: Because of the special design of the bite nipple (round with pressed tip) and the use of a moving ball as valve plus the way it has been placed, the animal is able to drink more efficiently.

• edelstahl, aus einem stück gefertigt

Die orig. aquaGlobe beißnippel zeichnen sich durch folgende vorteile aus:

• bis zu 40 % weniger wasserverschwendung
• hygienisch
• anatomisch geformt
• hervorragende qualität und haltbarkeit
• sollte waagrecht (auf höhe der schnauze) oder um 15° geneigt installiert werden

Weniger wasserverschwendung: das tier muss die ganze tränke in den mund nehmen, um das kugelventil zu betätigen. So wird das „wasserspielen“ wie es bei herkömmlichen nippeln gemacht wird, verhindert. Durch den geringeren wasserverbrauch sparen sie auch kosten für mistlagerung und –verwertung. Hygienisch: es gibt keine ecken oder winkel, in denen sich bakterien ansammeln könnten. Darüberhinaus reinigt sich die kugel durch die drehbewegung selbst. AquaGlobe garantiert maximale hygiene. Anatomische form: die spezielle form der beißnippel (rund mit abgeflachter wasseröffnung) und die verwendung einer beweglichen kugel als ventil und dessen platzierung erleichtert dem tier das saufen.

32.0411.01.00
Kogelvormige bijtnippel AquaGlobe, varken/kalf, 1/2" - 1/2", 75 mm, RVS
Sucette AquaGlobe, porcs/veaux, 1/2" - 1/2", 75 mm, inox
Bite ball valve AquaGlobe, pigs/calves, 1/2" - 1/2", 75 mm, stainless steel
Kugelbeissnippel AquaGlobe, Schwein/Kalb, 1/2" - 1/2", 75 mm, Edelstahl
32.0411.02.00
Kogelvormige bijtnippel AquaGlobe, zeugen, 1/2" - 1/2", 75 mm, RVS
Sucette AquaGlobe, truies 1/2" - 1/2", 75 mm, inox
Bite ball valve AquaGlobe, sows, 1/2" - 1/2", 75 mm, stainless steel
Kugelbeissnippel AquaGlobe, Sauen, 1/2" - 1/2", 75 mm, Edelstahl