Koeborstel - Brosse à vache - Cow brush - Kuhputzmaschine HappyCow MaxiSwing

De speciale positie van de borstel van de HappyCow MaxiSwing in verticale pendelvorm vergemakkelijkt de reiniging van de vacht van kop tot romp.
De borstel draait in elke richting en onder bijna elke hoek zodat elk lichaamsdeel (kop, romp) van het dier bereikbaar is.
De borstel kan aan beide zijden worden bevestigd – zodat de borstel gelijkmatig slijt.
Voorts bestaat het probleem niet dat de borstel opspringt, zoals dat bij horizontaal gemonteerde borstels wel het geval is!
De HappyCow MaxiSwing wordt door het licht optillen van de borstel door de dieren zelf gedurende ca. 60 seconden geactiveerd.
De wisselende looprichting van de borstel na elke activering zorgt voor een gelijkmatige slijtage van de borstels.
Door de draaimomentafhankelijke veiligheidsuitschakeling stopt de borstel bij een te grote weerstand en waarborgt zo de veiligheid in de stal.
• robuuste motor-/aandrijfeenheid voor hoogste belastingen
• transparante afdekking van het regelhuis voor snelle herkenning van de bedrijfstoestand op het display

Door de verticale, pendelende vorm worden kop en romp grondig gereinigd.
Koeien hebben de behoefte zich te schuren en te krabben. Daardoor reinigen ze zichzelf en bevrijden ze zich van parasieten, eczeem en mijten.
Het borstelen stimuleert en bevordert de bloedsomloop.
Het gebruik van een koepoetsmachine of veeborstel is een essentiële bijdrage tot het welzijn van de koe en dus een basisvoorwaarde voor een hoge melkproductie.
De dieren worden rustiger, hun welzijn wordt verhoogd.
Onze elektrische krabborstels kunnen eenvoudig gemonteerd worden.
Een sensor voorkomt dat haren van de staart er kunnen indraaien.
Alle frame-onderdelen zijn in verzinkte uitvoering en werden voor het zwaarste gebruik in loopstallen getest.
Bovendien zijn de borstels Duo en Swing uitgerust met een intelligente regeling met display.
In de uitgebreide gebruikershandleiding, die bij elk apparaat meegeleverd wordt, staan alle belangrijke gegevens voor montage, onderhoud en foutoplossing.
De elektrische borstels zijn vrijwel onderhoudsvrij.
De drukpunten correct smeren en de borstelwalsen tijdig vervangen, verhogen de levensduur en de aantrekkingskracht voor de dieren.

La disposition spéciale de la brosse HappyCow MaxiSwing, de forme pendulaire verticale, facilite le nettoyage du pelage de la tête à l'arrière-train.
La brosse pivote de tous les côtés et à presque tous les angles pour atteindre tous les endroits du corps (tête, arrière-train) de l'animal.
La brosse peut être fixée des deux côtés - pour une usure homogène des soies.
En outre, le problème de ruade rencontré avec des brosses conçues à l'horizontale appartient au passé !
HappyCow MaxiSwing s'active automatiquement pendant env. 60 secondes lorsque la brosse est légèrement soulevée par les animaux.
Le sens de brossage alternatif à chaque activation des brosses garantit une usure uniforme des poils.
La coupure de sécurité liée au régime de rotation arrête les brosses en cas de trop forte résistance et garantit ainsi la sécurité dans l'étable.

• unité moteur / transmission robuste adaptée à des sollicitations extrêmes
• couvercle transparent du boîtier de commande pour un aperçu rapide de l'état de fonctionnement à l'écran

Grâce à sa forme pendulaire verticale, la tête et les côtes de la vache sont parfaitement nettoyées
Brosses à vache pour bétail de très grande qualité
Les vaches ont besoin de se frotter et de se gratter. C'est pour cela qu'elles se nettoient seules et se libèrent des parasites, dartres et des acariens. Le brossage stimule et active la circulation du sang. Utiliser une machine de nettoyage pour vaches ou une brosse à bétail contribue significativement au bien-être de la vache et constitue ainsi la base pour un lait de qualité. Les animaux sont plus calmes et se sentent mieux.
Nos brosses à bétail électriques sont faciles à monter. Un capteur empêche les poils de queue de s'y enrouler. Toutes les pièces du châssis sont en version zinguée et ont été testées pour résister aux dures conditions en étable. En outre, les brosses Duo et Swing sont équipées d'un système de commande intelligent avec écran. Vous trouverez toutes les informations relatives au montage, à la maintenance et aux réparations dans le mode d'emploi détaillé qui accompagne chaque machine.
Les brosses à bétail électriques ne nécessitent que très peu de maintenance. En graissant régulièrement les zones de pression et en changeant dans les délais les rouleaux des brosses, vous allongerez la durée de vie et ferez le bonheur de vos animaux

The special arrangement of the HappyCow MaxiSwing brushes in a vertical, swinging direction makes cleaning the coat easier from head to tail.
The brush rotates in every direction and nearly every angle, so each part of the animal's body (head, torso) can be reached.
It can be fastened on both sides ensuring even use of the brushes.
Furthermore, there is no risk of jumping up as with horizontal brushes!
The HappyCow MaxiSwing is automatically activated for approx. 60 seconds by slightly lifting the brush from the animals.
The changing direction of the brush after ever activation ensures even wear of the brushes.
The torque safety shutdown stops the brush when it encounters too much resistance, ensuring safety in the stable.

• sturdy motor/powertrain for maximum loads
• transparent cover to the control box for quick identification of the operational status on the display

The head and torso are thoroughly cleaned due to the vertical, oscillating shape
Top quality cattle brushes
Cows need to scour and scrape. This is how they clean themselves and rid themselves of parasites, lichens and mites. Brushing stimulates and encourages blood circulation. The use of a cow cleaning machine or cattle brush is a major contribution to the cow's welfare and is therefore essential for a high milk yield. The animals are calmer and their well-being is increased.
Our electric cattle brushes are easy to assemble. A sensor prevents tail hair from getting pulled in. All frame parts are zinc-plated and have been tested under the toughest conditions in pens. In addition, the Duo and Swing brushes have intelligent control and a display. The extensive operating instructions included with every machine contain all of the key information on how to put together, maintain and troubleshoot the equipment.
The electric cattle brushes are virtually maintenance free. The lubrication of pressure points and the prompt replacement of brush rollers extend service life and attractiveness to animals.

Die spezielle Anordnung der Bürste der HappyCow MaxiSwing in vertikaler, pendelnder Form erleichtert die Reinigung des Fells von Kopf bis Rumpf.
Die Bürste dreht sich in jede Richtung und beinahe jeden Winkel, womit jede Körperstelle (Kopf, Rumpf) des Tieres erreicht wird.
Sie kann von beiden Seiten befestigt werden – somit gleichmäßige Abnutzung der Borsten.
Des Weiteren gibt es auch das Problem des Aufspringens, wie bei horizontal ausgelegten Bürsten, nicht!
Die HappyCow MaxiSwing wird durch leichtes Anheben der Bürste von den Tieren selbstständig für ca. 60 Sekunden aktiviert.
Die wechselnde Laufrichtung der Bürste nach jeder Aktivierung sorgt für ein gleichmäßiges Abnutzen der Bürsten.
Durch die drehmomentsabhängige Sicherheitsabschaltung stoppt die Bürste bei zu großem Widerstand und gewährleistet so die Sicherheit im Stall.

• robuste Motor-/Getriebeeinheit für höchste Belastungen
• transparente Abdeckung des Steuerungsgehäuses zur schnellen Erkennung des Betriebszustands am Display

Durch die vertikale, pendelnde Form werden Kopf und Rumpf gründlich gesäubert
Viehkratzbürsten in Top Qualität
Kühe haben das Bedürfnis sich zu scheuern und zu kratzen. Dadurch reinigen sie sich selbst und befreien sich von Parasiten, Flechten und Milben. Das Bürsten stimuliert und regt den Blutkreislauf an. Der Einsatz einer Kuhputzmaschine oder Viehbürste ist ein wesentlicher Beitrag zum Wohlergehen der Kuh und somit eine Grundvoraussetzung für eine hohe Milchleistung. Die Tiere werden ruhiger, ihr Wohlbefinden wird gesteigert.
Unsere elektrischen Viehkratzbürsten lassen sich einfach montieren. Ein Sensor verhindert, dass sich Schwanzhaare eindrehen können. Alle Gestellteile sind in verzinkter Ausführung und wurden für den härtesten Einsatz in Laufställen getestet. Darüber hinaus sind die Bürsten Duo und Swing mit einer intelligenten Steuerung mit Display ausgestattet. In der ausführlichen Bedienungsanleitung, die jeder Maschine beigelegt ist, finden sich alle wichtigen Informationen für Montage, Wartung und Fehlerbehebung.
Die elektrischen Viehbürsten sind nahezu wartungsfrei. Entsprechendes Schmieren an den Einpresspunkten sowie rechtzeitiges Auswechseln der Bürstenwalzen erhöhen die Lebensdauer und die Attraktivität für die Tiere.

20.0002.01.00
Koeborstel HappyCow MaxiSwing
Brosse à vache HappyCow MaxiSwing
Cow brush HappyCow MaxiSwing 
Kuhputzmaschine HappyCow MaxiSwing
20.0002.01.01
Reserveborstel voor koeborstel HappyCow MaxiSwing
Brosse de rechange pour HappyCow MaxiSwing
Spare brush for HappyCow MaxiSwing
Ersatzbürste für HappyCow MaxiSwing

Let op! Extra transportkosten van toepassing.
Attention! Des frais de transport supplémentaires s'appliquent.
Attention! Additional transportation costs apply.
Bitte beachten Sie! Es fallen zusätzliche Transportkosten an.