Veedrijver - Aiguillon - Electric prodder - Viehtreiber HandyShock

• ergonomisch gevormde behuizing voor gemakkelijke hantering
• door aan-/uitschakelaar tegen onbedoeld activeren beveiligd
• drukknop met „easy touch“
• draagtas optioneel voor gemakkelijk vervoeren
• 3800 V
• zoemtoon bij activering
• weegt slechts 200 g: extreem licht
• levering inclusief batterijen
• zonder automatische uitschakeling
• uitsluitend voor gebruik in de veehouderij bepaald conform geldende wetgeving op het vlak van dierenbescherming
• 2 jaar garantie

• poignée ergonomique pour bonne prise en main
• protégé contre les déclenchement involontaires grâce à l'interrupteur marche/arrêt
• bouton "pleine puissance"
• sac de transport avec ceinture
• 3 800 V
• avertissement sonore lors de l'activation
• 200 g extrêmement léger
• livraison avec piles
• sans coupure automatique
• uniquement pour l'élevage conformément à la législation pour la protection des animaux en vigueur
• garantie 2 ans

• ergonomic casing for easy handling
• on/off switch ensures that the trigger will not be activated accidentally
• “easy touch” press button
• holster ideal for easy carrying
• 3800 V
• buzzing sound when activated
• extremely lightweight: only 200 g
• delivery incl. batteries
• without automatic switch-off
• exclusively for use in animal husbandry as per applicable animal protection legislation
• 2 years warranty

• ergonomisch geformtes Gehäuse für leichtes Handling
• durch Ein-/Ausschalter gegen unbeabsichtigtes Auslösen gesichert
• Druckknopf mit "easy touch"
• Gürteltasche optional für leichtes Transportieren
• 3800 V
• Summton bei Aktivierung
• mit nur 200 g extrem leicht
• Lieferung inkl. Batterien
• ohne Abschaltautomatik
• ausschließlich zur Verwendung in der Nutztierhaltung gem. gültiger Tierschutzgesetzgebungen bestimmt
• 2 Jahre Garantie

30.0053.01.00
Veedrijver HandyShock Handy, inclusief batterijen 
Aiguillon HandyShock Handy, avec batteries
Electric prodder HandyShock Handy, with battery
Viehtreiber HandyShock handy, inkl. Batterien
30.0053.02.00
Gordeltas voor veedrijver HandyShock Handy
Sac de transport pour HandyShock Handy
Holster for Handy HandyShock 
Gürteltasche für Viehtreiber HandyShock Handy