Tandenslijper met accu voeding - Meule à dents sur batterie accu - Cordless tooth grinder akku - Zahnschleifgerät Propig

• versimpelt het werk, vermindert het risico op infecties aanzienlijk en spaart de dieren
• de slijper is via een spiraalkabel aangesloten op een accu
• slijptoerental ongeveer 20.000/minuut
• diamantsteen met speciale mantelhuls om tong en tandvlees van de big voor letsel te behoeden
• krachtige accubatterij 18 V /1,5 Ah, voldoende om per lading twee uur lang efficiënt te kunnen slijpen
• laadduur ca. 3 uur
• inbegrepen in de levering: tandenslijper, accu met gordelhaak, acculader (art. nr. 22664) en draagtas met riem voor het slijpapparaat
• in praktische koffer van kunststof
• inclusief slijplichaam en aluminium beschermkap

• simplifie le travail et réduit les risques d'infection tout en respectant l'animal
• la meule est connectée à la batterie par un cordon spirale
• régime 20000 tours/minute
• meule diamant protégée par un capuchon pour éviter de blesser la langue ou les chairs
• batterie 18 V 1,5 AH d'une autonomie de 2 heures
• temps de recharge 3 heures
• pièces fournies : meule à dents, batterie avec crochet de ceinture, chargeur (réf. 22664) et sac de transport avec sangle pour meule
• coffre de transport PVC
• avec meule et sa protection alu

• makes work easier, reduces considerably the risk of infection and is kind to piglets
• the grinding machine is connected to an accumulator by means of a spiral cord
• the grinding speed is approx. 20,000 rpm
• diamond grinding body protected by a specially constructed sheath to protect the pig’s tongue and gums from injury
• a powerful 18V/1.5 AH battery for approx. 2 hours’ effective grinding for each charge
• charging time approx. 3 hours
• the supplied package includes: grinding machine, battery with belt hook, battery charger (item no. 22664) and travel bag with belt for grinding machine
• in practical plastic case
• incl. diamond grinding body and aluminium protection cap

• vereinfacht die arbeit, reduziert das infektionsrisiko erheblich und ist schonend für die tiere
• der schleifer ist über ein spiralkabel an einen akku angeschlossen
• schleifgeschwindigkeit etwa 20.000 U/min
• diamantstein mit spezialhülle ummantelt, um zunge und zahnfleisch des ferkels vor verletzungen zu schützen
• leistungsstarke batterie mit 18 V /1,5 AH, ausreichend für ca. 2 stunden effizientes schleifen pro ladung
• ladedauer ca. 3 stunden
• im lieferumfang enthalten: zahnschleifgerät, akku mit gürtelhaken, ladenetzteil (art. nr. 22664) und tragetasche mit gurt für schleifgerät
• im praktischen kunststoffkoffer
• inkl. schleifkörper und alu-schutzkappe

43.0001.01.00
Tandenslijper ProPig met accuvoeding
Meule à dents ProPig sur batterie
Cordless tooth grinder ProPig
Akku-Zahnschleifgerät ProPig