Staartcoupeerapparaat met transformator incl. afstandhouder - Coupe-queue avec transformateur inclus. cale d'espacement - Tail docker with transformer incl. spacer - Schwanzkupiergerät mit trafo inkl. abstandhalter

• 230 V
• 50/60 Hz
• vermogen 58 VA
• bedrijfsklaar in minder dan een minuut
• geschikt voor permanent gebruik
• ca. 750 °C bedrijfstemperatuur
• incl. verstelbare afstandshouder voor gelijkmatige staartlengten

Nieuw:
• hogere prestaties en mestemperatuur
• afstandhouder

Tijdens het couperen van de staart worden de staarten van pasgeboren biggen afgebrand en hierdoor sluiten de vaten tegelijkertijd. Pathogenen kunnen niet doordringen wanneer de vaten onmiddellijk worden verzegeld. Over het algemeen worden staarten gedokt tot een lengte van 2-3 cm. De reden voor het couperen van de staart is om kannibalisme bij varkens te voorkomen dat zou kunnen plaatsvinden als de staarten lang blijven tijdens het grootbrengen en vetmesten.

• 230 Volts
• 50/60 Hz
• puissance de 58 VA
• pour utilisation prolongée
• environ 650°C en continu
• température maxi 750 °C
• avec cale d'espacement réglable pour des longueurs de queue régulières

Nouveau :
• puissance et température de lame supérieures
• cale d'espacement

Les queues des porcelets nouveaux-nés sont coupées et les artères sont immédiatement cautérisées réduisant ainsi fortement les risques d'infection. En règle générale, on laisse subsister une queue de 2 à 3 cm de long. La réduction de la queue évite également le cannibalisme généré par la promiscuité dans les élevages.

• 230 V
• 50/60 Hz
• power 58 VA
• ready to use in less than one minute
• suitable for continual operation
• approx. 750°C operating temperature
• incl. adjustable spacer for uniform tail lengths

New:
• higher performance and blade temperature
• spacer

During tail docking the tails of newborn piglets are burnt off and by this the vessels close simultaneously. Pathogens cannot penetrate when the vessels are sealed immediately. Generally tails are docked to a length of 2 – 3 cm. The reason for tail docking is to avoid cannibalism among pigs that might take place if tails remain long during rearing and fattening.

• 230 V
• 50/60 Hz
• leistung 58 VA
• in weniger als einer minute einsatzbereit
• für dauerbetrieb geeignet
• ca. 750 ° C betriebstemperatur
• inkl. gesetzl. einstellbarer abstandhalter für gleichmäßige schwanzlängen

Neu:
• höhere leistung und klingentemperatur
• abstandshalter

Während des schwanzdockens werden die schwänze neugeborener ferkel abgebrannt und dadurch schließen sich die gefäße gleichzeitig. krankheitserreger können nicht eindringen, wenn die gefäße sofort verschlossen werden. In der regel werden die schwänze auf eine länge von 2 - 3 cm angedockt. Der grund für das andocken von schwänzen ist die vermeidung von kannibalismus bei schweinen, der auftreten kann, wenn die schwänze während der aufzucht und mast lang bleiben.

44.0001.01.00
Staartcoupeerder met transformator inclusief afstandhouder
Coupe-queue avec transformateur et cale
Tail docker with transformer inclusive spacer
Schwanzkupiergerät mit Trafo inklusiv Abstandhalter
44.0001.01.01
Houder voor staartcoupeerder
Support pour coupe-queue 
Bracket for tail docker 
Halterung für Schwanzkupiergerät
44.0003.01.02
V-snijpunt voor staartcoupeerder Engel
Lame de rechange en V pour coupe-queue Engel
V-blade for hot cutter Engel 
V-Klinge für Heißschneidegerät Engel