TailWell2® Power Tail Trimmer

• vergemakkelijkt het lastige werk van het knippen van de haren van de koeienstaart bij melkkoeien
• het twee maal per jaar verwijderen van de haren van de koeienstaart die met drek en urine gecontamineerd zijn, is belangrijk voor een optimale hygiëne van het veebestand, de melk en de melker
• vooraf knippen van de haren is zelfs bij sterke vervuiling resp. klitten niet nodig
• werkt stil en zorgt voor een glad resultaat in max. 4 seconden per staart
• principe: een mes aan de buitenkant roteert rond een mes aan de binnenkant – geen letselgevaar voor dier en mens
• krachtige accu – tot wel 200 staartscheerbeurten met slechts één acculading
• meegeleverde speciaal ontwikkelde slijppasta maakt een eenvoudig en probleemloos naslijpen van de messen ook door ongeoefende gebruikers mogelijk (na 1000 tot 2000 scheerbeurten noodzakelijk)
• past op vrijwel elke accuschroevendraaier van 14 volt, 1250 tpm (accuschroevendraaier wordt niet meegeleverd)
• in een praktische kunststof koffer voor veilige bewaring
• incl. dvd en handleiding

• facilite le travail difficile de tailler le poil de la queue des vaches à lait
• l'élimination des poils de queue de vache contaminés par les déjections et l’urine deux fois par an permet d'assurer la bonne hygiène du bétail, du lait et du trayeur
• il n’est pas nécessaire de pré-couper les poils même s’ils sont très sales ou comportent des croûtes
• travaille silencieusement et permet une coupe lisse des poils en max. 4 secondes par queue
• principe : oscillation d’une lame extérieure autour d’une lame intérieure – aucun risque de blessure ni pour l’animal ni pour l’homme
• batterie performante – jusqu’à 200 coupes avec une seule charge
• la pâte à roder développée par nos soins permet un affûtage simple et sans problème des lames même par des utilisateurs inexpérimentés (nécessaire après 1000 à 2000 tontes)
• convient à presque toutes les visseuses sans fil d'au moins 14 volts, 1250 tours/min (visseuse sans fil non fournie)
• rangement sans risque dans une mallette en plastique
• avec DVD et manuel

• makes the arduous work involved with cutting hair on the tails of dairy cows easier
• Twice annual removal of cow tail hair that is contaminated with faeces and urine allows for optimal hygiene of livestock, milk and milker.
• Pre-cutting the hair is not necessary even in the case of heavy soiling or crusting.
• works quietly and creates a smooth haircut in a maximum of 4 seconds per tail
• principle: It works on the principle of an outer blade rotating around an inner one, therefore there is no risk of injury to the animal or the operator.
• more powerful battery – up to 200 tail shears with just one charge
• The in-house developed grinding paste supplied allows for easy and simple grinding of the blades even by inexperienced users (necessary after 1000 to 2000 shears).
• fits virtually all battery-powered screwdrivers operating at min. 14 Volt, 1,250 rpm (battery screwdriver not included)
• supplied in a handy plastic case for safe storage
• includes DVD and handbook

• erleichtert die mühsame Arbeit des Kuhschwanz-Haareschneidens bei Milchkühen
• zwei Mal jährliches Entfernen der mit Kot und Urin kontaminierten Kuhschwanzhaare ermöglicht optimale Hygiene des Viehbestandes, der Milch und des Melkers
• kein Vorschneiden der Haare selbst bei starker Verschmutzung bzw. Verkrustung notwendig
• arbeitet leise und erzeugt einen glatten Haarschnitt in max. 4 Sekunden pro Schwanz
• Prinzip: Rotieren einer äußeren Klinge um eine innere – keine Verletzungsgefahr für Tier und Mensch
• Leistungsfähiger Akku – bis zu 200 Schwanzschuren mit nur einer Ladung
• Mitgelieferte eigens entwickelte Schleifpaste ermöglicht einfaches und problemloses Nachschleifen der Messer auch von ungeübten Anwendern (nach 1000 bis 2000 Schuren notwendig)
• passt auf nahezu jeden Akkuschrauber mit mind. 14 Volt, 1250 U/min (Akkuschrauber nicht im Lieferumfang enthalten)
• im praktischen Kunststoffkoffer zur sicheren Aufbewahrung
• inkl. DVD und Handbuch

19.0004.01.00
TailWell2® Power staart trimmer
Tailwell2® Power Tail Trimmer
Power Tail Trimmer TailWell2®
Kuhschwanztrimmer TailWell2®
19.0004.01.01
Reservemessen voor TailWell2®
Couteau de rechange pour Power TailWell2®
Spare blade for TailWell2®
Ersatzmesser für TailWell2®
19.0004.01.02
Schuurpasta voor TailWell2®
Pâte à aiguiser pour TailWell2®
Sharpening paste for TailWell2®
Schleifpaste für TailWell2®
59.0015.01.00
Scheermachine olie 100 ml
Huile pour tondeuse 100 ml
Oil for clipping machines 100 ml
Schermaschinenöl 100 ml
19.0004.02.00
TailWell Titanium staart trimmer
Tailwell Titanium Tail Trimmer
Tail Trimmer TailWell Titanium
Kuhschwanztrimmer TailWell Titanium